Springe direkt zu Inhalt

BAM 2, 122 (Ist A 264 + Ist A 269)

(Zugang zu CDLI: P285220) <  >

Aus zwei Fragmenten zusammengesetzer, oberer Teil einer schmalen, einkolumnigen Tafel.

Parallelstellen:

Vs. 1-7 = VAT 14527+ (BAM 4, 405) 12'-13'
Vs. 8-11 = VAT 14530 (BAM 4, 406) Rs. 8'-10'
Vs. 8-15 = K 6555+ (AMT 70, 7) ii 7'-10'
Vs. 16-Rs. 1 = K 6555+ (AMT 70, 7) ii 3'-6'
Rs. 2'-10' = Rm 2, 147 (AMT 68, 1) Rs. 8-11
Rs. 18'-19' = A 240 (BAM 1, 81) Rs. 8'-9'


Vs.

1. DIŠ NA kin-ṣa-šu2 DU8.DU8
2. A gišŠE.NU A SAR MUNU6
3. u2ak-tam ŠEG6-šal
4. GIR3.MIN-šu2 ir-ta-na-haṣ
5. šimLI šimGUR2.GUR2 šimBAL
6. DUH.LAL3 ina I3.UDU HI.HI
7. ina KUŠ te-ṭer-ri LA2-id


8. DIŠ NA GIR3.MIN-šu2 šim-ma-tu2 TUKU
9. GU7.MEŠ-šu2 sa GIR3.MIN-šu2 sa-ag-gu-ma
10. GIR3.MIN-šu2 ⸢BAL.BAL⸣-šu PA gišbi-ni
11. ⸢u2⸣ [x (x)] šimGUR2.GUR2 šimLI
12. DIŠ-niš ta-haš-šal ina A MUNU6 ina NINDU
13. UŠ2-ir ul-tu ib-taš-lu
14. KI.MIN a-di 7-šu2 TU5-šu2
15. ta-sa-dar-šum-ma TI-uṭ


16. DIŠ LU2 GIR3.MIN-šu2 šim-ma-tu2 u2-kal-la
17. kum2-ma tuk-a u3 a-na a-tal2-lu-ku DUGUD-šu2
18. u2kam-ka-da gišur2-nu-u
19. giŠUL.HI u2EN.DI
20. ta-haš-šal MUN a-ma-an
21. BA.BA.ZA-dID2 uh2-dID2
22. u2IGI-lim SUHUŠ gišNAM.TAR NITA2
22. [ina] KAŠ!.BIR.MEŠ U2.HI.A an-[nu-ti]
24. [...] ⸢HI.HI / GAZ⸣? tu [...]
25. [...] ⸢x⸣ [...]
(broken)

Rs.

(broken)

1'. [... u2]-kal-ma TI-⸢uṭ


2'. DIŠ NA ⸢sa⸣ GIR3.MIN-šu2 ša-gu-ma
3'. a-tal2-lu-ka la i-le-ʾe
4'. SA.MEŠ GIR3.MIN-šu2 pu-uš-šu-hi
5'. ZA3.HI.LI PA giššu-ši
6'. ta-haš-šal ta-nap-pi
7'. ina KAŠ pu-ut-ti ina dugUTUL2
8'. GIM ra-bi-ki tu-ra-ba-ak ṭe!-ṭe4-er-ri
9'. NIG2.LA2-⸢ia⸣ SA GIR3.MIN.MEŠ-šu2
10'. i-pa-šu2-ha GIR3.MIN-šu2 i-qa-li-la


11'. [DIŠ] ⸢NA⸣ GIR3.MIN-šu2 DUGUD.MEŠ-⸢it⸣ šu2
12'. [a-tal2-lu-ka] la i-le-ʾi
13'. NA BI man-⸢gu⸣ [...] i-[...]-šu2
14'. ŠEŠ2-ma muš-šu2-a-te
15'. HAD2.A GAZ KI I3+GIŠ šimGUR2.GUR2
16'. ina na4LA.HA.AN ⸢GIR3.MIN⸣-šu2
17'. ŠEŠ2.MEŠ-ma TI-uṭ


18'. u2TE.GIL.LA u2pu-qut-tu2
19'. u2ka-zal!-laina KAŠ nag


20'. ESIR HAD2.A x [x] KA.A.AB.BA
21'. u2kur-ka-⸢nam⸣ u2tar-muš8
22'. u2IGI-lim u2IGI.NIŠ
23'. BULUH I3 ina DE3

Colophon:

24'. ⸢u2-il3⸣-ti mki-ṣir- etc. MAŠ.MAŠ [E2 AN.ŠAR2]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen