Springe direkt zu Inhalt

AMT 91, 3 (79-7-8, 104)

(Zugang zu CDLI: P451837)

Thompson RA 27 S. 129; Böck BPOA 3 S. 56 und S. 261ff. Ms. g; Scurlock OrNS 80 S. 90; Schuster-Brandis AOAT 46 S. 119

Fragment einer Tafel mit Beschwörungen und Ritualanweisungen zur Heilung der šimmatu-Lähmung

Parallelstellen:

1'-6' vgl. Muššu’u VIII Z. 111-116
8'-10' vgl. BM 41281 (Schuster-Brandis AOAT 46 Taf. 36) ii 3'-6'; K 9105 (AMT 70, 5) ii 1'-7'; K 9579 (AMT 58, 7) i 4'-6'; Sm 1333 (AMT 69, 9) 4'-9'; Sm 1948 4'-7'; Su 1952/182 (STT 2, 273) i 19'-24'; VAT 9587 (BAM 2, 194) ii' 5'-10'; VAT 10783+ (BAM 4, 354) iii 14-20; Muššu’u VIII Z. 181-182


1'. [x x x te].˹ri˺.iḫ te.ri.˹iḫ˺ [x (x)] ˹x su.un.gi˺ [x x x (x)]
2'. [x x x (x)] su.un.gi.in ša.na.ti ki.ki ˹x˺ [x x (x)]
3'. [x x x] ˹x˺ ša ba.aš2.šat : šal.li ši.bi lu2 dnan[na x x (x)]
4'. [x x x (x)] bi.ši lu2 dnann[a x x (x)]
5'. [pa.at].˹tal˺ pa.at.tal : ga.ta.aš [x x x (x)]
6'. [x x] gi ša e.ba.ra : ta.ak.ki.ba [x x (x)]


7'. [KA].INIM.MA šim-ma-[ti]


8'. [DU3.DU3].BI SA MUD MAŠ.DA3 NU.NU na4ŠU.U na4kak-ku-sa ˹E3˺ [(x x)]
9'. [3? K]A.KEŠDA KEŠDA e-ma KEŠDA EN2 ŠID-nu I3.GIŠ A2-šu2 tu-maš-[ša2-’a]
10'. [E]N2 ŠID-nu-ma KEŠDA [(x x)]


11'. ˹EN2˺ su lu2-u18-lu im-ma-zu-a nu-un-z[u?-a?]
12'. su-be2-e-ne su la2-la2 : nig2-gig-ga-zu ki bar ˹x˺ a2 ˹x˺ [(x x)]
13'. [x] ˹x˺ bi nig2-gig-ga-a im-ma-˹an˺-[x x (x x)]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen