Springe direkt zu Inhalt

K 6254 (TBP 47)

Šumma kittabru für die Frau (Zugang zu CDLI: P396411) <  >

Beidseitig beschriebene Tafel, bei der von der Vorderseite recht viel, die Rückseite dagegen kaum Schrift erhalten ist. Fundort: Ninive, Duktus: Neuassyrisch

Parallelstellen:

Vs. 1'-10' = BM 30424+ (TBP 48) Vs. 1'-10'
Rs. 2'-9' = BM 30424+ (TBP 48) Rs. 1'-8'

Vs.

1'. [DIŠ ŠE ina ... 1]5 GAR [...]
2'. [DIŠ ŠE ina ...] x 150 GAR ana EG[IR ... ] x [...]
3'. [DIŠ ŠE ina ...] 15 GAR SUḪUŠ.MEŠ-ša2 N[U GI.NA ...]
4'. [DIŠ ŠE ina ...] x 150 GAR ga-me-ru-tam [DU3-]
5'. [DIŠ ŠE ina] DILIB3 SAG.DU GAR i-kab-[bit?]
6'. [DIŠ ŠE] ina SAG.KI ZAG GAR IM DINGIR DU10.GA i-za-[aq]
7'. DIŠ ŠE [ina] SAG.KI 150 GAR SIG5 IGI-[mar]
8'. DIŠ Š[E in]a SI.MIN-ša2 15 u 150 GAR DINGIR-ša2 ARḪUŠ [TUKU-ši]
9'. DIŠ [ŠE i]na GEŠTUG 15 GAR DU14 sad-rat-[si]
10'. [DIŠ ŠE] ina GEŠTUG 150 GAR DAM-sa ŠE.GA  IGI ŠA3.BI [DU10.GA]
11'. [DIŠ] ŠE ina ku-tal2 GEŠTUG 15 GAR ŠA3.BI NU DU10.GA U4.MEŠ-ša2 LUGU[D2.DA.MEŠ]
12'. [DIŠ] ŠE ina ku-tal2 GEŠTUG 150 GAR ŠU.BI.AŠ.[AM3]
13'. [DIŠ] ŠE ina TE 15 GAR DINGIR-ša2 ARḪUŠ IGI DAM-sa3 ŠE.GA [IGI?]
14'. [DIŠ] ŠE ina TE 150 GAR ZARAḪ2 NU DU10 UZU [GAR-ši]
15'. [DIŠ] ŠE ina SIG7.IGI.MIN-ša2 15 u 150 GAR ŠA3.BI NU [DU10.GA]
16'. [DIŠ] ŠE ina UGU SIG7.IGI.MIN-ša2 15 u 150 GAR ŠA3.BI NU [DU10.GA]
17'. [DIŠ] ŠE ina qu2-lip-ti IGI.MIN-ša2 15 u 150 GAR DINGIR ARḪUŠ-ša2 [TUKU-ši]
18'. DIŠ ŠE tu-ub-qi2 IGI.MIN-ša2 15 u 150 GAR KI.ḪUL IGI-[mar]
19'. DIŠ ŠE ina PA IGI.MIN-ša2 ša2 15 u 150 GAR AN.TA-nu KI.TA-nu GAR A2.TUKU IGI-[mar]
20'. DIŠ ŠE ina KIR4? KIR4-ša2 GAR ZARAḪ2 DIB-[si]
21'. [DIŠ ŠE ina KIR4-ša2 lu 1]5 [lu] 150 GAR ŠA3.BI NU [DU10.GA]
22'. [DIŠ ŠE ina na]-ḫi-ri-šu2 15 u [150 GA]R ŠA3.BI NU [DU10.GA]
23'. [DIŠ ŠE ina] na-ḫi-ri-šu2 15 u 150 GAR UGU EN INIM-šu2 G[UB-az]
24'. [DIŠ ŠE ina] NUNDUM-ša2 AN.TA lu 15 lu 150 GAR NINDA nap-ša2 [GU7]
25'. [DIŠ ŠE ina] NUNDUM AN.TA GAR ZARAḪ2 DIB-si NIG2.x [...]
26'. [DIŠ ŠE ina] NUNDUM.MIN-ša2 AN.TA u KI.TA mit-ḫar-ma GAR ŠA3.BI NU [DU10.GA]
27'. [DIŠ ŠE ina] KIR4 NUNDUM-ša2 lu AN.TA-nu lu KI.TA-nu GAR NIG2.ŠU-ša2 [...]
28'. [DIŠ ŠE ina] TE 15-ša2 u 150-ša2 qer-bi-nu GAR DINGIR ana munusSIG5 US2.M[EŠ-ši]
29'. [DIŠ ŠE i]na su2-uq-ti-ša2 lu ša2 15 lu ša2 150 GAR DINGIR-ša2 ARḪUŠ [TUKU-ši]
30'. [DIŠ ŠE i]na GU2-ša2 15 GAR ZARAḪ2 <<TUKU>> TU[KU-ši]
31'. [DIŠ ŠE] ina GU2-ša2 150 GAR dLAMA NIG2.TUKU u na-ḫa-ša2 KI-ša2 [GAL2-ši]
32'. [DIŠ ŠE] ina UGU bi-rit A2 [x] GAR NIG2.GUR11-ša2 GU7-ma [...]
33'. [DIŠ ŠE] ina UGU bi-rit A2 15 u [150] GAR GIG dan-na IGI-[mar]
34'. [DIŠ ŠE] x x [...] TUKU-ma [...]

Rs.

1'. [...] x [...]
2'. [DIŠ ŠE ... GA]R ZARAḪ2 [...]
3'. [DIŠ ŠE ...] GAR dLAMA NIG2.TUKU [u na-ḫa-ša2 KI-ša2 GAL2-ši]
4'. [DIŠ ŠE ...]-ša2 GAR SUḪUŠ.MEŠ-ša2 GI.NA GAR-[ši]
5'. DIŠ ŠE [... 15]0-ša2 GAR me-si-ra [IGI-mar?]
6'. DIŠ ŠE.ME[Š ... D]U3 SU.MEŠ-ša2 DIRI.MEŠ MUNUS.BI [...]
7'. DIŠ ŠE.ME[Š ... D]U3 SU.MEŠ-ša2 DIRI.MEŠ U4.MEŠ-š[a2 LUGUD2.DA.MEŠ]
8'. DIŠ ŠE.MEŠ [... D]U3 SU.MEŠ-ša2 DIRI.MEŠ U4.ME[Š ...]
9'. DIŠ SA SA[G.KI 1]5-šu2 ZI.ZI-šu2 [...]
10'. ŠU NIGIN 1 ME 8 [...]
11'. KUR mAN.ŠAR2-D[U3-A ...] 


Senden Sie uns Ihre Korrekturen