Springe direkt zu Inhalt

K 4087 + K 6713 (TBP 56)

Kataduggû, Ms B (Zugang zu CDLI: P395394) <  >

Großes, sauber geschriebenes Bruchstück, auf dem vier Kolumnen auf Vorder- und Rückseite unterschieden werden können. Fundort: Ninive, Duktus: Neuassyrisch

Parallelstellen:

i 12'-17' = DT 284 (TBP 57b) ii 1-7
iii 17-19 = 73-3-22 (TBP 57a) iii 1'-4'
iv 19-22 = 73-3-22 (TBP 57a) iv 1'-4'


Vs.

i

1'. IM.GID2.DA 1.KAM […]
2'. DIŠ a-na mu-di-e im x x [… i-k]ab-bit
3'. DIŠ muš2-te-zib DINGIR.MEŠ [… U]S2.MEŠ-šu2
4'. [DIŠ n]a-az-zi-ir NE SAL […] DIB-su
5'. [DIŠ x]-x-il EGIR x […] KUR-su
6'. [DIŠ …]-mar x x ul? x x x x
7'. [DIŠ …] x-mar i-li-ʾ-e-šu2
8'. [DIŠ …] x-mar i-pal-la-hu-šu2
9'. [DIŠ … -m]ar i-be6-lu-šu2
10'. [DIŠ … -m]ar? i-še-ṭu2-šu2
11'. [DIŠ … -ma]r? i-meš-šu-šu2
12'. […] DINGIR TUKU-ši
13'. [… U4].BI GID2.MEŠ SAG.DU-su DUGUD-it
14'. […] : kit : DIŠ ana NI2-šu2 MIN DINGIR TUKU-ši


15'. [… -k]i-nu-tam GEN-ak
16'. [… -š]u2 ina-pu-uš
17'. [… A]RHUŠ GAR-šu2

ii

1'. DIŠ […]
2'. DIŠ Š[A3 …]
3'. DIŠ mu-u[s- …]


4'. DIŠ na-še-e x […]
5'. DIŠ im-ta-na-[…]
6'. [DIŠ] x-ta-na-x […]
7'. DIŠ […] kil x […]
8'. DIŠ x […] e […]
9'. DIŠ be […] x […]
10'. DIŠ kur […]
11'. DIŠ mi-x […]
12'. DIŠ KIMIN e-pi/tal2-[…]
13'. DIŠ nu-ʾ-x […]
14'. DIŠ šar-ri-i[r? …]


15'. DIŠ na-ad-di-[in? …]
16'. DIŠ zu x […]
17'. DIŠ na […]
18'. DIŠ […]

Rs.

iii
1. DIŠ at-mu-šu2 da-me-[iq …]
2. DIŠ mu-na-hi-iš I.BI.Z[A IGI-mar?]
3. DIŠ mu-na-hi-iš la MIN […]
4. DIŠ mu-qa-lil […]
5. DIŠ ra-at-ti-it […]
6. DIŠ mu-ut-te-ik-lem-mu […]
7. DIŠ ana pa-ni it-ta-na-za-az
8. DIŠ ta-di-ir-tu ina ŠA3-šu2 ma-da-at x […]
9. DIŠ ina UGU NA iš-tam-mar sal […]
10. DIŠ nu-du-un-nu-šu la ha-bu-[uṣ …]
11. DIŠ ana IGI-šu i-ṭa3-bu-šu ul uš-[…]
12. DIŠ a-ma-ra-ku ana tap-pi-šu2 x […]
13. DIŠ ana tap-pi-šu2 u2-ṣa-mar […]
14. DIŠ mu-ut-ta-id {:} NI2-šu2 NU SILIM […]
15. DIŠ mu-ša2-ni-ih […]
16. DIŠ mu-ta-ši-iṭ x […]
17. DIŠ za-ku ana da-[…]
18. DIŠ UZU.MEŠ-šu2 U4-mi […]
19. DIŠ […-t]a d[am- …]

iv

1. [… N]U KUR-ad2
2. […] x IGI-mar
3. […]-ra IGI-mar
4. [… ŠU L]UGAL KUR-su
5. […] ŠA3.BI NU DU10.GA
6. […] i-hab-bil-šu
7. […] x nu-ra-am IGI-mar
8. [DIŠ …] x mi-nu-u2 hi-ṭi hi-ṭam TUKU-ši
9. [DIŠ u2-q]al-lil mi2KALAG.GA DIB-su
10. [DIŠ x] ul i-di TI.LA ur-rak
11. [DIŠ] x-ad pi-ia NINDA nap-ša2 GU7
12. [DIŠ] ana mi-ni-i lul-lik i-had-du
13. DIŠ lu-uh-liq a-ma-tam TUKU-ši
14. DIŠ lu-un-na-bit SIG5 IGI-mar
15. DIŠ ŠA3-šu2 hi-it-nu-qa i-te-riš i-na-hi-iš
16. DIŠ mu-up-piš INIM TUKU-ši
17. DIŠ mu-ṭa-pil INIM TUKU-ši
18. DIŠ ud-da-ha-as3 ša2-gi-šu2 i-šag-giš-su
19. DIŠ pa-li-ih li-tam i-leq-qe2
20. DIŠ u2-ṣa-mar ul KUR-ad2
21. DIŠ u2-ub-ba-tam SAG.DU-su i-qal-lil


22. [DIŠ …] x x […]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen