Šumma tirku, Teil 2, Ms A (Zugang zu CDLI: P365915) <  >

Aus fünf Bruchstücken zusammengefügte, einkolumnige Tafel mit beschriebener Vorder- und Rückseite. Fundort: Ninive, Duktus: Neuassyrisch

Parallelstellen:

Rs. 1-11 = IM 67557 (CTN IV 73) ii 1'-10'
Rs. 12-16 = IM 67557 (CTN IV 73) ii 12'-17'

---

Vs.

1. [... Š]A₃.BI NU DU₁₀.GA
2. [... Š]A₃.BI DU₁₀.GA
3. [DIŠ] ina S[AG^? ...] x ina ŠA₃ ḪUL₂ GEN.MEŠ
4. [DIŠ] ina SIG₇.IG[I ZAG GAR ...] DIB-su
5. [DIŠ] ina [GUB₃ GAR ] E₃
6. [DIŠ] ina HA.LA IGI x [...] i-zu-uz-zu
7. [DIŠ] ina AN.TA SIG₇.IGI ZAG [GAR ŠA₃.BI N]U DU₁₀.GA
8. [DIŠ] ina GUB₃ GAR [Š]A₃.BI DU₁₀.GA
9. [DIŠ] ina KI.TA IGI ZAG GAR dan-na-tu DIB-su
10. [DIŠ] ina GUB₃ GAR ina KI.KALA E₃
11. [DIŠ ina BAB]BAR IGI-šu₂ ZAG GAR IGI-šu₂ uq-tal-lal
12. [DIŠ in]a GUB₃ GAR i-ša₂-ri-iš in-na-pal
13. DIŠ [ina ka-kul]-ti IGI ZAG GAR ina-ziq
14. DIŠ ina GUB₃ GAR ŠA₃.BI DU₁₀.GA
15. DIŠ ina x [x] KIR₄-šu₂ GAR IBILA-šu₂ BA.UG₇
16. DIŠ ina x [x] KIR₄-šu₂ GAR DUMU.MI₂.A.NI BA.UG₇
17. DIŠ ina SU[HUŠ^? KIR₄]-šu₂ GAR DAM-su BA.UG₇
18. DIŠ ina KIR₄ [ZAG^?] GAR ina ŠA₃ NU DU₁₀.GA-ub : ana di-bi-ri GAR-šu₂
19. DIŠ ina KIR₄ [GUB₃] GAR ŠA₃.SE₃.SE₃.MEŠ KUR.MEŠ ina SIG₅-tim^! MU
20. DIŠ ina SAG KIR₄-[šu₂^?] GAR UŠ₂ hi-bil-ti UG₇ ina ŠA₃ HUL GEN.MEŠ
21. DIŠ ina u₂-suk-k[i ZAG GAR] IGI.MIN-šu₂ UB E₃.MEŠ al-ma-nu-tam GEN
22. DIŠ ina G[UB₃ GAR] ina-pu-uš EN INIM-šu₂ UG₇
23. DIŠ ina BAR-ma [GAR ina šil]-lat KA-šu₂ i-qal-lil
24. DIŠ ina TE ZAG [GAR in]a-ziq
25. DIŠ ina TE GUB₃ GAR [...] DU₁₀
26. DIŠ ina NUNDUM AN.TA ZAG GAR [...] BA.UG₇
27. DIŠ ina NUNDUM KI.TA GUB₃ GAR KI [ DINGI]R^? u LUGAL DU₁₀-ab
28. DIŠ ina BAR NUNDUM AN.TA GAR ina x [...] GAZ
29. DIŠ ina KI.TA NUNDUM-su ZAG GAR i-[...] IGI
30. DIŠ ina GUB₃ GAR ŠA₃.[BI ...] DU₁₀.GA
31. DIŠ ina bi-ta-an NUNDUM GAR UKU₂-in
32. DIŠ ina lu-ʾ-i ZAG GAR mim-mu-šu₂ [x] ZAḪ₂
33. DIŠ ina GUB₃ GAR mim-mu-šu₂ [x BIR^?]-ah^?
34. DIŠ ina EME ZAG GAR ina šil-lat KA-šu₂ UG₇
35. DIŠ ina GUB₃ GAR ina qi-bit KA-su [U]G₇^?
36. DIŠ ina KI.TA EME GAR UŠ₂ hi-bil-ti UG₇
37. DIŠ ina suq-ti ZAG GAR ina E₂-šu₂ UG₇.UG₇
38. DIŠ ina GUB₃ GAR EN INIM-šu₂ UG₇
39. DIŠ ina BAR-ma GAR DINGIR TUKU-ši
40. DIŠ IGI.MEŠ-šu₂ DIRI UŠ₂ ar₂-ni UG₇ : šer₃-ti DINGIR DIRI
41. DIŠ ina GU₂.MAH GAR DINGIR TUKU-ši
42. DIŠ ina ZAG GAR LU₃.LU₃-[ah^?]
43. DIŠ ina GUB₃ GAR ŠA₃.BI DU10.GA GAR-[šu₂]
44. DIŠ ina kir-ri ZAG GAR ŠA₃.BI NU DU₁₀.GA [GAR-šu₂^?]
45. DIŠ ina GUB₃ GAR an-ni-tu [...]
46. DIŠ ina GU₂ ZAG GAR ⌈ZARAḪ₂⌉ [x]
47. DIŠ ina GUB₃ GAR [...]
48. DIŠ ina nap-ša₂-ti [...]
49. DIŠ [...]
50. DIŠ [...]
51. DIŠ ina [...]
52. DIŠ ina [...]
53. DIŠ ina [...]
54. DIŠ GAB[A ...]
55. DIŠ ina x [...]
56. DIŠ ina [...]
57. DIŠ ina [...]
58. DIŠ ina [...]
59. DIŠ ina x [...]
60. DIŠ ina [...]
61. DIŠ ina [...]

Rs.

1. DIŠ GE₆ ina x [...]
2. DIŠ ina Š[A₃ ...]
3. DIŠ ina ŠA₃-šu₂ [...]
4. DIŠ ina SAG ŠA₃-šu₂ Z[AG ...]
5. DIŠ ina SAG ŠA₃-šu₂ ZAG GAR [...]
6. DIŠ ina pa-pa-an ŠA₃-šu₂ ZAG GAR [...]
7. DIŠ ina GUB₃ GAR [...]
8. DIŠ ina LI.DUR-šu₂ GAR [...]
9. DIŠ ina ŠA₃-šu₂ GAR-m[a ...]
10. DIŠ ina ŠA₃-šu₂ GAR-ma ina ŠA_3 [...]
11. DIŠ ina ŠA₃-šu₂ GAR-ma ina ŠA₃-šu₂ 3 SIG₂ E₃^? [...]
12. DIŠ ina LI.DUR-šu₂ ZAG GAR MI₂ la ku-U[ZU^? ...]
13. DIŠ ina GUB₃ GAR MI₂ ku-U[ZU^? ...]
14. DIŠ ina UR₂-šu₂ ZAG GAR KI.TUŠ x [...]
15. DIŠ ina UR₂-šu₂ GUB₃ GAR KI.TUŠ x [...]
16. DIŠ ina GIŠ₃-šu₂ ZAG GAR DUMU LA₂-[šu₂]
17. DIŠ ina GUB₃ GAR DUMU.MEŠ [...] 
18. DIŠ ina ŠIR ZAG GAR E₂ [...]
19. DIŠ ina ŠIR GUB₃ GAR E₂ [...]
20. DIŠ ina GAL₄.LA ZAG GAR ŠA₃.BI N[U.DU₁₀.GA]
21. DIŠ ina GUB₃ GAR DAM-su ŠA₃ [...]
22. DIŠ ina ka-bar-ti ZAG GAR mim-mu-šu₂ [...]
23. DIŠ ina GUB₃ GAR KIMIN ana IGI-šu₂ [GEN-ak]
24. DIŠ ina ša-pu-ul ZAG GAR ṣi-ʾ-[x]
25. DIŠ ina GUB₃ GAR ŠA₃.BI [DU₁₀.GA^?]
26. DIŠ ina GIR₃ ZAG GAR tal-lak-ti la ku-UZU GEN.[MEŠ]
27. DIŠ ina GUB₃ GAR KIMIN ku-UZU GEN.MEŠ
28. DIŠ ina ki-ṣal-lu ZAG GAR ina ŠA₃ HUL GEN.MEŠ
29. DIŠ ina GUB₃ GAR ina ŠA₃ HUL.LA GEN.MEŠ
30. DIŠ ina ŠA₃ GE₆ 1 SIG₂ E₃-at EN INIM-šu₂ SUMUN-bar
31. DIŠ ina ŠA₃ GE₆ 2 SIG₂ E₃-at na-ra-ar₂ DINGIR TUKU-ši
32. DIŠ ina ŠA₃ GE₆ 3 SIG₂ E₃-at ma-la UKKIN DINGIR ana SIG₅ GU[R x]
33. DIŠ e-ma GAR-nu IGI.MEŠ-šu₂ KUR₂.KUR₂-ru hi-is-sa-ti DINGIR ana L[U₂]
34. DIŠ GE₆ IGI-šu₂ GIM nab-lu šib-sa-at DINGIR ana [LU₂]
35. DIŠ GE₆ IGI-šu₂ GIM KA.TAR su-uh-hi-e DINGIR ana LU₂
36. DIŠ GE₆ IGI-šu₂ GIM IZI ša₂-pu-u₂ DINGIR ana LU₂ DAM SUM-in
37. DIŠ GE₆ IGI-šu₂ da-ʾ-mu ni-ziq-tum sad-rat-su
38. DIŠ GE₆ IGI-šu₂ SA₅ ni-ziq-tum sad-rat-su
39. DIŠ GE₆ GI-šu₂ GE₆ i-na [ni]-ziq-ti i-qat-ti
40. DIŠ GE₆ IGI-šu₂ BABBAR [x] ŠUB DINGIR ana LU₂
41. DIŠ GE₆ IGI-šu₂ ṣur-ru [x] ina-an-ziq
42. DIŠ GE₆ ina ZAG GAR-ma [...] x U₄.MEŠ-šu₂ LUGUD₂.DA.MEŠ
43. DIŠ GE₆ ina GUB₃ GAR [...] DINGIR LU₂ u-dam-ma-aq
44. [E]N₂ UD ḪI LI KU₃ [he-pi₂ ḪUŠ TU₆.EN₂
45. [...] UKU₂-in
46. KUR ^mAN.ŠAR₂-DU₃-A MAN ŠU₂ MAN KUR AN.ŠAR^ki

---

Senden Sie uns Ihre Korrekturen