K 2166+ (TBP 24)
TBP 22 mit Duplikaten (Teil 2) (Zugang zu CDLI: P394229; Zugang zu CCP: 3.7.2.G) < >
Aus drei Bruchstücken zusammengesetzte, beinahe vollständig erhaltene und im Querformat beschriebene Tafel. Fundort: Ninive, Duktus: Neuassyrisch
Parallelstellen:
Vs. 4-8 = BM 66963 Vs. 3-12
Vs. 9 = BM 66963 Vs. 15-16
Vs. 10 = BM 66963 Vs. 19
Vs. 10-11 = K 141+ (TBP 22) iv 18; 20
Rs. 6 = K 141+ (TBP 22) i 26'-27'
Rs. 7 = BM 38597 Vs. 13'
Rs. 7-8 = K 10901+ (TBP 18) ii 6-7; K 1814 (TBP 19) Rs. 3'-5'; BM 38957 Vs. 13'
Rs. 9 = K 10901+ (TBP 18) ii 1-2; BM 38597 Vs. 8'-9'
Vs.
1. [DIŠ GU2-su SUḪUR ina EGIR KAR ina še]r3-ti E3 ša2 SUḪUR SAG.DU-šu2 EN GU2-šu2 DIŠ-it-ma
2. [... i]-šar2-ru3 ša2 GU2-su LUGUD2.DA-ma u ka-bar
3. [... ina NU] ku-UZU GEN.GEN-ak ša2 ina da-ba-bi-šu2 ḫa-an-ṭu
4. [... ] x U4.MEŠ-šu2 ša2 GU2-su SIG-ma u GID2.DA
5. [... ut]-tu-u2 ZAḪ2 ša2 ina da-ba-bi-šu2 KIR4-šu2 NIM-u2
6. [... K]A [DIN]GIR KAR-ir SUḪUR ina UGU GU2-šu2 NU TUKU-u
7. [... GA]R lu-u2 DINGIR [lu]-u2 LUGAL DUGUD-su ša2 GU2-su ŠUB.ŠUB-u
8. [DIŠ G]U2 u4-gal-li GAR U4.MEŠ-šu2 LUGUD2.DA.MEŠ ša2 GU2-su LUGUD2.DA-ma u UZU DIRI-u
9. DIŠ GU2 GU4.NINDA2 GAR ul-lu-uṣ ŠA3-bi TUKU-ši ša2 ina GEN-šu2 TE.MEŠ-šu2 ana ku-tal-li-šu2 ŠUB.ŠUB-u
10. DIŠ ina GEN-šu2 ana EGIR-šu2-m[a] GID2 NA BI e-ma GEN-ku ŠE.GA
11. DIŠ ina GEN-šu2 AN-e ina-ṭal GABA.RI NU TUKU-ši
12. DIŠ ina DU11.DU11-šu2 ne-[e]ḫ NA BI ka-bat SAG.DU TUKU-ši
13. DIŠ ina DU11.DU11-šu2 [...] a-ḫa-meš na-as2-qa NIG2.TUKU TUKU-ši
14. DIŠ IGI DINGIR GAR x [... ina NU ku-UZ]U GEN.GEN-ak ša2 kib-ri IGI.MIN-šu2 a-ḫa-meš na-aṭ2-lum
15. DIŠ pa-ni la x [...] x ša2 IGI.MEŠ-šu2 LUGUD2.DA-ma SA.MEŠ ina UGU IGI.MEŠ-šu2 NU IL2
16. DIŠ pa-ni MI2 GAR i-šar2-ru3 ša2 IGI.MEŠ-šu2 DAGAL.MEŠ-ma GIŠ.ḪAR.MEŠ <<šu2>> pa-ni-šu2 ia-ʾ-nu
17. DIŠ pa-ni PEŠ-aš INIM.NU.GAR.RA DU11.DU11-ub
18. DIŠ pa-ni SIG NIG2.GUR11-šu2 PEŠ-aš
19. DIŠ ŠU.MIN ZA3.MI2 GAR ḪA.LA DINGIR u LUGAL GU7 ša2 am-ma-tu-šu2
20. kab-ba-[r]a-ma SUḪUŠ kap-pi-šu2 ḫi-it-mu
21. DIŠ ŠU.MIN la-bi GAR i11-LUGAL qip-tam DU3-[uš] ša2 SA.MEŠ ina UGU ŠU.MIN ma-ʾ-da
Rs.
1. DIŠ ŠU.MIN-šu2 bi-na-a-ti i-ša2-a ḪA.LA ŠUKU TUKU-ši
2. DIŠ ŠU.MIN-šu2 EME.DIR GAR ana gišBANŠUR? DINGIR u LUGAL is-su u2-bal ša2 ŠU.SI.MEŠ ŠU.MIN-šu2 kup-pu-pa
3. DIŠ ŠU.SI.MEŠ-šu2 ki-iṣ-ṣu-ra SAG MI2 u GEME2 TUKU-ši ša2 ŠU.MIN-šu2 SIG2 laḫ3-ma
4. DIŠ ŠU.SI.MEŠ-šu2 LUGUD2.DA.MEŠ IBILA GI.NA TUKU-ši
5. DIŠ ŠU.MIN ra-bi-ṣi GAR ni-me-lam IGI-mar ša2 am-ma-tu-šu2 SIG2 laḫ3-ma
6. DIŠ GIR3.MIN UZ.TUR GAR i-k[a]b-bit GIR3.MEŠ-šu2 PEŠ.MEŠ-ma KI DIRI.MEŠ
7. DIŠ GIR3.MIN BAL.GIku6 GAR ḪA.LA DINGIR u gišTUKUL GU7 ša2 GIR3.MIN-šu2
8. kas3-pa2-ma ki-ṣir ŠU.SI.ME NU TUKU-u
9. DIŠ GIR3.MIN GU4 GAR ⌈ŠE⌉ u eb-bu TUKU-ši ša2 U.MEŠ GIR3.MIN-šu2 pur-ru-sa3
10. DIŠ GIR3.MIN šu-ra-ni GAR qip-[t]am DU3-uš ša2 ina GEN-šu2 NI2-šu2 NIGIN-da
11. DIŠ GIR3.MIN TUmušen GAR ir-bu sa-dir-šu2 ša2 ina GEN-šu2 SAḪAR.ḪI.A u2-sap-pa-ḫu
12. DIŠ NUNDUM ma-gal GID2.DA IBILA-šu2 i11-šar2-ru3
13. DIŠ NUNDUM ŠAḪ MAR KALA US2.MEŠ-šu2 NUNDUM.MEŠ-šu2 AN.TA-tum KI.TA-tum sze-'-ra
14. ša2-lal-ti IM.GID2.DA alam-dim2-me-e BAR.MEŠ ša2 ina gišLI.U5.UM NU SAR
15. [DIŠ x] un-ni-ni GAR mim3-⌈mu⌉ bi-šu kin ad lit ana AD-šu2 GAR-an
16. [...] A MAN ŠU2 MAN KUR AN.ŠAR2ki