Springe direkt zu Inhalt

IM 67549

Kataduggû, Ms E (Zugang zu CDLI: P363489) <  >

Bruchstück mit zwei erkennbaren Kolumnen auf der Vorderseite. Fundort: Kalhu, Duktus: Neuassyrisch

Parallelstellen:

i 1-18 = K 3994+ (TBP 54+59) i 1-17
i 19 = K 3994+ (TBP 54+59) i 19
i 21-22 = K 3994+ (TBP 54+59) i 20-21
i 24-25 = K 3994+ (TBP 54+59) i 25-26
i 24-26 = 73-3-22 (TBP 57a) i 5'-10'
ii 1-21 = K 3994+ (TBP 54+59) ii 4-25
ii 1-13 = DT 284 (TBP 57b) ii 11-23
ii 9-17 = BM 76598 (AfO Beih. 27, Tf. 8) Vs. 1'-10'
ii 15-21 = 73-3-22 (TBP 57a) ii 1'-8'


Vs.

i

1. [...] DINGIR.MEŠ ra-bi-u2-tum
2. [...]-lu-ti za-qi2-iq-ša2 a-na il-li-lu-ti GAR
3. u3 K[A.T]A.DU11.GA-ša2 ana re-te-id-di-ša2 u2-kin-nu


4. [... l]u-mu-ut-mi ul i-ma-at
5. DIŠ lu-ub-luṭ-mi ul i-bal-luṭ
6. DIŠ lu-[...-r]u-mi ul i-šar-ru
7. DIŠ [...]-un-mi ia-ʾ-nu-um-mi ma-[k]u-u2 u2-qa!-šu!
8. DIŠ [...]-pi-i[a-a]-mi DINGIR-šu2 i-rim-šu?
9. DIŠ [...]-u2-m[a] i-na me-si-ri E3!
10. DIŠ [...]-u[š]-mi dan-na-as-su ip-ru-x-x
11. DIŠ [...] x x-u[š]-me-mi pu!-us-su uk-taš-šad
12. [...] x-be-mi ana EN da-ba-bi-šu2 IGI-mar


13. DIŠ [...] x ul te mi x x ma-ru-uš-ti x-tar me-šit-t[um? UG7]
14. [...] x-rat-tu-ut-mi i-be x x EGIR-su me hu u ši li [i]m


15. DIS x [Š]A3? HUL GAR-an2 sa!-dir-šu
16. [...]-ri-im SIG5.GA
17. [...]-ih ni-ziq-tum US2.MEŠ-šu
18. [...]-na-aš-ši DINGIR-š[u] x x-šu
19. [...] aš-bi ul aš-bi iq-ta-nam-bi DUMU.MEŠ [...]
20. [DI]Š x ib-ta-na-ki NIG2.GUR11-šu2 u2-hal-laq
21. [DIŠ] ib-ta-na-ki i-hal-li[q]
22. [DIŠ ...]-na-x-ra-ar U4.MEŠ-šu2 LUGUD2.MEŠ [ina?]
23. [...] x [...] EGIR-su ul BA.TI [...] 2 x [...]
24. [DIŠ x] a a giš ma-gal ṣa x-[... -r]a-a[m?] I.B[I].ZA I[GI ...]
25. [DIŠ mu-r]a-aš-ši mu-ta-z[i? ... t]up-[š]i-ik-[...]-az?-[...]


26. [...]-mar [...] x [...]
ii
1. DIŠ na-ṣir K[A- ...]
2. DIŠ šap-ta-šu2 [...]
3. DIŠ li-bi-in KIR4 m[a- ...]
4. DIŠ NI2-šu2 nu-u[h- ...]


5. DIŠ [a-n]a-ku qar-da-[...]
6. DIŠ [...] li-ʾ-a-[...]
7. DIŠ [... -k]u [e]n-š[e- ...]
8. DIŠ a-[... -l]a-la-k[u ...]


9. DIŠ a-[...]
10. DIŠ e-[...]
11. DIŠ a-[r]i-[...] u2?-tar?-[...]
12. DIŠ da-ba-ba s[ur- ...]
13. DIŠ da-ba-ba l[e- ...]
14. DIŠ šu-na-tu-u2-[...]
15. [DIŠ] ina [Š]A3 MAŠ2.GE6-[...]
16. DIŠ it-ta-na-[...]
17. DIŠ ṣa-ri-[...]


18. DIŠ ŠA3-šu2 d[a- ...]
19. DIŠ ŠA3-šu2 [...]
20. DIŠ ŠA3-[...]
21. DIŠ Š[A3- ...]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen